et ainsi de suite

Si les thètes sont citoyens d'Athènes, c'est parce que leurs parents étaient citoyens d'Athènes et ainsi de suite comme cela jusqu'à... Erichthonios.

Dans quelques jours, à la mi-janvier, à raison d'un ajout ou deux par semaine, plus de 80 nouveaux dossiers apparaîtront en ligne : d'abord Petra en Jordanie, puis le Bauhaus de Tel-Aviv en Israël, puis Damas en Syrie, ensuite Jérusalem et ainsi de suite jusqu'à Zanzibar en Tanzanie à travers tout le Moyen-Orient et l'Afrique de l'Est.

Un éditeur est donc responsable des articles publiés dans une langue : l'éditeur lituanien écrit ses articles pour la page en lituanien, l'éditeur anglais pour la page anglaise et ainsi de suite.